标题：CENTUM CS3000与TriGuard SC300E的通讯
作者：张欣 张少仲 王向阳
作者单位：中原油田勘察设计研究院（457001）
关键字：控制系统，紧急停车系统，通讯，RS-232C，CS3000，SC300E
摘要：本文介绍了日本横河CS3000 DCS系统、ABB TriGuard SC300E紧急停车系统各自的通讯接口、通讯参数、接口信号分配、通讯组态，同时介绍了它们之间的通讯方法以及在实际接线过程中应注意的问题。